OCTOBRE 2008
• La célébration des Días de los muertos, entre le 31 octobre et le 2 novembre, est l'un des exemples les plus impressionnants de la culture mexicaine

• Partout au Mexique, vous pourrez vous plonger au cœur de cette célébration aussi animée que fascinante

• Les îles et les villages de la région du Lac Pátzcuaro comportent certains des événements les plus colorés au pays, mêlant les traditions amérindiennes et européennes

• Les infrastructures touristiques de la région sont fin prêtes à accueillir les visiteurs et à leur présenter leurs traditions complexes et captivantes

Les premiers jours de novembre, le Mexique s'anime. Les fleurs de cempazúchil dorées sont partout au détour des rues et les maisons sont en effervescence. Les familles préparent du pain sucré et des plats typiques, alors que les enfants ont droit aux friandises en forme de têtes de mort.

Mais ce qui peut paraître le plus étrange aux yeux d'un étranger, c'est que toute cette activité se doit à la célébration d'un festival typiquement mexicain, le Día de los muertos, ou Jour des morts.

Le Día de los muertos n'a que la date en commun avec la fête de l'Halloween, d'origine celtique. Ni triste ni sinistre, c'est une période de l'année où les familles entières se réunissent pour commémorer les moments les plus joyeux passés en compagnie de leurs proches disparus. À des lieues d'un deuil triste, les Mexicains apportent à cette occasion la joie et les couleurs au cimetière durant la veille de la nuit du 2 novembre, accompagnant jusqu'à l'aube les morts qu'ils ont connus.

Mêlant allègrement les traditions amérindiennes et catholiques espagnoles consacrées à la mémoire des morts, le Día de los muertos mexicain est une fête unique en son genre. L'édition de ce mois-ci vous invite à découvrir la magie de ce festival des plus colorés et...vivants.

À l'image du Mexique, le Día de los muertos est au-delà de vos attentes.

Ce qu'il faut en retenir, c'est que dans la culture mexicaine, on ne considère pas que la mort met simplement fin à la vie, mais qu'elle en est une partie intégrante. Le Día de los muertos est ainsi non pas un moment triste, mais une occasion d'honorer les proches décédés et de célébrer leur souvenir toujours bien vivant dans l'esprit de leurs parents et amis.
Une imagerie forte: le Día de los muertos dans l'art mexicain

Les images et les idées puissantes associées au Día de los muertos ont exercé une influence continue sur de nombreux aspects de la culture mexicaine, spécialement dans le domaine des arts populaires. De grands artistes mexicains tels que José Guadalupe Posada et Diego Rivera ont abondamment exploité ce thème dans leurs œuvres.

Le personnage de La Catrina, créé par le graveur Guadalupe Posada en tant que critique de la haute société du début du 20e siècle, fait maintenant partie intégrante de l'imagerie du Día de los muertos. Ce thème est de nos jours développé par de nombreux artistes et artisans qui remplissent les rues dès le mois d'octobre avec leurs versions de ces personnages squelettiques souriants vêtus comme de grandes dames.

Aguascalientes, située à 500km au nord de Mexico, est la ville natale de Guadalupe Posada. Les visiteurs peuvent aujourd'hui y trouver une impressionnante collection retraçant sa carrière au Museo José Guadalupe Posada.
Lire la suite
Activités du Día de los muertos au Michoacán: célébrations dans la région du lac Pátzcuaro

Le Día de los muertos est fêté à la grandeur du Mexique, et comporte sa part de variantes régionales. Pour ceux qui aiment s'éloigner des sentiers battus, un des endroits les pittoresques pour assister au Día de los muertos se trouve au cSur d'une région de l'état du Michoacán où l'identité autochtone est encore bien vivante.

À mi-chemin entre les plages de Zihuatanejo (Guerrero) et la ville de Mexico, les îles et les villages riverains du lac Pátzcuaro (Michoacán) offrent une image du Mexique aux antipodes du tourisme de masse, un endroit où la cultures européenne n'a jamais entièrement supplanté les pratiques amérindiennes.

À l'occasion du Día de los muertos, les amérindiens Purépecha qui vivent dans la région du lac Pátzcuaro organisent le festival le plus typique du pays. Ils comptent d'ailleurs pour beaucoup dans la reconnaissance qu'a accordée l'UNESCO à cette fête mexicaine, qui fait désormais partie du Patrimoine intangible de l'humanité.
Lire la suite
El Día de los muertos dans la grande région de Mexico

Pour quelqu'un déjà de passage à Mexico, mais qui n'aurait pas assez de temps pour se rendre visiter l'état du Michoacán, il existe aussi des célébrations typiques fascinantes dans les environs immédiats de la ville. Tepozotlán et Mixquic, sont particulièrement renommées pour leurs cérémonies complexes et colorées, comportant aussi des offrandes de fleurs et de nourriture ainsi qu'une veille au cimetière.

Ces deux localités sont facilement accessibles, que ce soit par voiture ou en transport collectif, et constituent des sites parfaits pour une excursion d'un jour hors du bourdonnement urbain.

Tepozotlán se trouve à 41 km de Mexico, le long de l'autoroute fédérale menant à Querétaro, dans l'état de Mexico. Tepozotlán est bien connue pour son Musée National El Virreinato, installé dans un édifice datant du XVIIe siècle. L'église de style baroque- churrigueresque abrite des trésors inestimables d'art de l'époque colonial, entre autres les ornements dorés de l'autel principal.
Lire la suite
Gastronomie du Día de los muertos

Un des aspects centraux de la célébration du Día de los muertos est la préparation d'offrandes de nourriture pour contenter les âmes des défunts qui visitent le monde des vivants la nuit du 2 novembre. Un autre classique du Jour des morts est le Pan de muertos, ou pain des morts, un type de pain sucré que l'on prépare en famille à cette occasion. Il se présente souvent sous forme de tête de mort, ou alors s'orne d'une croix ou d'os entrecroisés en glaçage. Voici comment le préparer:

Pan de Muerto (Pain des morts)
Lire la suite
Cancún: Meilleure destination de l'Amérique centrale et des Caraïbes

L'Office des congrès et visiteurs de Cancún (CVB) a annoncé que pour la seconde fois en cinq ans, Cancún a reçu le prix de Meilleure destination de l'Amérique centrale et des Caraïbes, dans le cadre de la cérémonie des World Travel Awards.

Cette décoration importante a été remise au cours de la 15e cérémonie de remise de ces prix récompensant l'excellence dans l'industrie du tourisme.

Cancún est la station balnéaire la plus populaire du Mexique, et une des plus connue au monde. La ville a connu un développement dynamique, qui lui a permis de maintenir des critères de qualité élevés, ainsi qu'une gamme d'activités sans égal, allant de la plongée sous-marine et en apnée aux visites de sites archéologiques mayas. La région de Cancún offre aussi certains des plus beaux parcours de golf du pays, des parcs thématiques et des boîtes de nuit légendaires.

Pour plus d'information à propos de Cancún:
http://www.visitmexico.com/cancun
http://cancun.travel/en/
Escuinapa: le plus grand projet touristique des 25 dernières années

Le président mexicain Felipe Calderón a présenté le 29 septembre dernier le plus important projet touristique des 25 dernières années, qui sera situé sur la côte Pacifique du Mexique.

Le nouveau projet de station balnéaire, situé à Escuinapa (Sinaloa), offrira près de 12 km de plages, et recevra un financement gouvernemental de quelques 500 millions de dollars.

«L'endroit deviendra un nouveau centre de gravité pour le tourisme dans la région du Golfe de la Californie. Cette station balnéaire occupera deux fois la surface de Cancún, et sera du calibre des plus importantes destinations vacances», a déclaré M. Calderón.

Ce mégaprojet créera quelques 78 000 emplois directs et indirects, et on s'attend à ce qu'il accueille environ 3 millions de visiteurs par an d'ici 2025.

Le nouveau développement sur la côte Pacifique s'étendra sur 2 381ha. Situé au cœur de la Réserve nationale des Marais du Sinaloa, le projet sera mené en accord avec les principes du développement durable, et dans le plus grand respect des attraits naturels des lieux.

La capacité totale d'accueil du nouveau centre est estimée à environ 44 200 chambre: 33 200 en sera constitué d'hébergement de type vacances, la moitié étant composée de condos, villas et appartements. Environ 5 500 unités de logement seront consacrées à la population locale.
La 8e édition de la Rencontre des investisseurs mexicains en immobilier et tourisme (EMIIT) couronnée de succès

La 8e édition de cet important congrès réunissant les principaux acteurs du secteur touristique du Mexique s'est terminée sur une note très positive le 1er octobre, à Mexico.

Entrepreneurs et investisseurs mexicains et étrangers du domaine touristique ont eu la chance de rencontrer des hauts responsables du Secrétariat du tourisme de même que des gouverneurs d'état, dans le but de créer des liens et des alliances pour les futurs développements touristiques.

Certaines des conférences à l'ordre du jour cette année ont traité d'aspects centraux pour le développement du secteur touristique. L'événement a par ailleurs accueilli le créateur de terrains de golf -et légende vivante de ce sport- Jack Nicklaus, ainsi que la golfeuse étoile mexicaine et ambassadrice du Conseil de promotion touristique du Mexique Lorena Ochoa.
Le parc éco-archéologique Xcaret reçoit le prix Meilleures pratiques en entreprise

Le parc thématique Xcaret a reçu avec ce prix une nouvelle confirmation qu'il est à l'avant-plan dans le domaine du tourisme durable, et qu'il a un impact très positif au sein de sa communauté.

Le prix Reconnaissance des meilleures pratiques en entreprise RSE 2008K, dans la catégorie Liens avec la communauté, un prix remis par le Centre mexicain pour la philanthropie (CEMEFI) dans le cadre du festival Tradiciones de Vida y Muerte.

Le prix a été remis au cours d'une cérémonie qui a eu lieu à Guadalajara le 8 septembre dernier.

L'objectif de cette distinction est de reconnaître publiquement les pratiques de responsabilité sociale exemplaires au sein des entreprises. Les lauréats sont des entreprises qui réussissent à combiner le succès commercial et les retombées positives sur leur communauté. Xcaret fait figure d'exemple selon ces critères, le parc de l'état du Quintana Roo état considéré comme un modèle de développement durable. Xcaret a invité pas moins de 369 personnes provenant de 37 communautés mayas du Quintana Roo à participer au festival et à partager les honneurs.

Pour plus d'information, visitez le http://www.xcaret.com
Arte en la Charrería: L'artisanat dans la culture équestre du Mexique

Du 25 octobre au 25 janvier, le Musée Royal de l'Alberta à Edmonton accueille la portion canadienne de l'exposition itinérante Arte en la Charrería: The Artisanship of Mexican Equestrian Culture.

Le sport équestre qu'est la charrería constitue l'une des plus importantes traditions culturelles du Mexique, ainsi qu'un symbole de l'identité nationale. Arte en la Charrería invite le public à découvrir l'art dans la culture équestre, en présentant les oeuvres de multiples artisans créateurs de spectaculaires sombreros, de selles, d'éperons et de ceintures travaillées dans le respect de la tradition. L'exposition dépasse la beauté et l'utilité des objets, révélant une tradition qui exalte l'esprit mexicain et rend honneur aux artisans derrière les pièces.

Pour plus d'information, veuillez visiter http://www.royalalbertamuseum.ca/pma.htm

Voulez-vous écrire sur le Mexique?
Cherchez-vous des idées pour un texte ou avez-vous besoin d’aide avec un article?
Contactez le Conseil de Promotion Touristique du Mexique aux numéros suivants:

1-866-895-5297

Par courriel à canadianpress@visitmexico.com, ou visitez notre site Internet: www.visitmexicopress.ca

Notre site Internet pour les consommateurs: www.visitmexico.com



Si vous ne désirez plus recevoir de messages électroniques du Conseil de Promotion Touristique du Mexique, cliquez ici. Pour des réponses à vos questions, adressez-vous directement au Conseil de Promotion Touristique du Mexique.
Unsubscribe Mail | 19420 Business Center Dr., Suite 110 | Northridge, CA 91324